Preguntas frecuentes y diccionario médico

Es un estudio de rayos X con medio de contraste que muestra la forma del interior del útero y permite comprobar si las trompas de Falopio están abiertas (permeables). Se solicita con frecuencia en la valoración de fertilidad, por ejemplo cuando hay dificultad para lograr un embarazo, y también para revisar el útero antes o después de algunos procedimientos. Suele programarse en los días posteriores a la menstruación y antes de la ovulación, para evitar realizarla durante un posible embarazo. Tu ginecólogo es quien indica si la necesitas.

Conoce el estudio de histerosalpingografía en León

Muchas pacientes sienten molestias parecidas a un cólico menstrual mientras pasa el medio de contraste, que suelen durar pocos minutos; la intensidad varía de una persona a otra. En ocasiones el médico recomienda tomar un analgésico antes del estudio, pero no tomes ningún medicamento sin su indicación. Después puede presentarse un sangrado leve o cólico ligero. Si tienes fiebre, dolor intenso o flujo con mal olor en los días posteriores, acude con tu médico.

Qué esperar durante la histerosalpingografía

BI-RADS 3 significa «hallazgo probablemente benigno». La probabilidad de cáncer en esta categoría es muy baja (2 % o menos), por lo que en lugar de una biopsia se suele recomendar un seguimiento a corto plazo, habitualmente con un nuevo estudio a los 6 meses, para confirmar que el hallazgo no cambia. Es importante acudir a ese seguimiento y revisar el resultado con tu médico.

No. BI-RADS 4 significa «hallazgo sospechoso» y se recomienda una biopsia para saber con certeza de qué se trata. Se divide en 4A (sospecha baja, con probabilidad de cáncer de más de 2 % y hasta 10 %), 4B (sospecha moderada, de más de 10 % y hasta 50 %) y 4C (sospecha alta, de más de 50 % y menos de 95 %). Muchas lesiones BI-RADS 4, sobre todo las 4A, resultan benignas en la biopsia. El diagnóstico sólo se confirma con el estudio de patología.

BI-RADS 0: estudio incompleto; se necesitan imágenes adicionales (como proyecciones extra o ultrasonido) o comparar con estudios previos. BI-RADS 1: negativo, sin hallazgos. BI-RADS 2: hallazgo benigno. BI-RADS 3: probablemente benigno, con seguimiento a corto plazo. BI-RADS 4: sospechoso, se recomienda biopsia. BI-RADS 5: altamente sugestivo de malignidad, se recomienda biopsia. BI-RADS 6: cáncer ya confirmado por biopsia, en un estudio realizado antes o durante el tratamiento.

Ver estudio en la unidad: Mastografía digital directa

Depende de tu edad, antecedentes y factores de riesgo. En México, la Norma Oficial Mexicana NOM-041-SSA2-2011 establece la mastografía de tamizaje cada dos años en mujeres de 40 a 69 años sin síntomas. Si tienes antecedentes familiares de cáncer de mama, síntomas como un bulto o cambios en la piel o el pezón, u otros factores de riesgo, tu médico puede indicarte un estudio antes o con otra frecuencia.

Ver estudio en la unidad: Mastografía digital directa

Para obtener imágenes claras, la mama se comprime durante unos segundos entre dos placas. Puede resultar incómodo y algunas mujeres sienten dolor breve. Si tus mamas son sensibles antes de la menstruación, puede ayudar programar el estudio después de ella. El día del estudio evita aplicar desodorante, talco o crema en axilas y mamas, porque pueden aparecer en la imagen.

Ver estudio en la unidad: Mastografía digital directa

Significa que la mama tiene más tejido glandular y fibroso que tejido graso. Es común, sobre todo en mujeres jóvenes, y no es una enfermedad. Sin embargo, el tejido denso puede ocultar algunas lesiones en la mastografía y se asocia con un riesgo algo mayor de cáncer de mama; por eso, en algunos casos el médico recomienda complementar con ultrasonido.

En la mayoría de los casos no. Las calcificaciones son muy frecuentes y casi siempre benignas, por ejemplo asociadas a cambios por la edad, quistes o vasos sanguíneos. El médico radiólogo analiza su forma, tamaño y distribución: algunas sólo requieren seguimiento y, si tienen características sospechosas, se recomienda una biopsia.

Porque permite ver con más detalle el útero, los ovarios y el endometrio que el ultrasonido realizado sobre el abdomen. Se solicita, por ejemplo, ante sangrado anormal, dolor pélvico, para valorar quistes o miomas, o al inicio del embarazo. El transductor es delgado, se cubre con funda y gel, y en general el estudio es poco molesto. Si no has iniciado vida sexual o tienes alguna duda, coméntalo antes del estudio: existen otras alternativas.

Es una técnica de ultrasonido que estima qué tan rígido o elástico es un tejido. Se realiza igual que un ultrasonido convencional, sin agujas ni radiación. Se utiliza con frecuencia para estimar el grado de fibrosis (cicatrización) del hígado y como complemento al estudiar nódulos de mama o de tiroides. Sus resultados se interpretan junto con otros estudios y la valoración de tu médico.

Conoce la elastografía en León

Depende de la región que se va a estudiar. Como referencia general: para el ultrasonido de abdomen superior (hígado y vesícula) suele pedirse ayuno de 6 a 8 horas; para el ultrasonido pélvico por vía abdominal o de vejiga, se pide llegar con la vejiga llena tomando agua antes del estudio; y muchos ultrasonidos, como los de tiroides, mama o partes blandas, no requieren preparación. Confirma siempre la preparación específica de tu estudio al agendar.

Ver estudio en la unidad: Ultrasonido

El ultrasonido no utiliza radiación ionizante: forma las imágenes con ondas de sonido. Por eso se considera un estudio seguro que puede repetirse y se utiliza también durante el embarazo cuando está indicado. Sólo se aplica gel sobre la piel, que se retira al terminar.

Ver estudio en la unidad: Ultrasonido

Es una modalidad del ultrasonido que evalúa el flujo de la sangre en arterias y venas. Se utiliza, por ejemplo, para buscar coágulos en las venas de las piernas (trombosis), valorar várices o detectar estrechamientos en las arterias del cuello o de las extremidades. No duele ni usa radiación.

Ver estudio en la unidad: Doppler

Un nódulo es una zona redondeada que se distingue del tejido que la rodea. Encontrar un nódulo no significa tener cáncer: la gran mayoría son benignos. El médico radiólogo describe su tamaño, forma, bordes y otras características para recomendar el siguiente paso, que puede ser no hacer nada, dar seguimiento con otro estudio o, en algunos casos, realizar una biopsia. Tu médico tratante te explicará qué aplica en tu caso.

No. Un quiste es una bolsa con líquido y la mayoría son benignos, sobre todo los llamados quistes simples, que muchas veces no necesitan tratamiento. Cuando un quiste tiene paredes gruesas, tabiques o partes sólidas (quiste complejo), el radiólogo puede sugerir seguimiento o estudios adicionales. La recomendación depende del órgano en el que se encuentra y de sus características.

La tomografía utiliza rayos X y es muy rápida: las imágenes se obtienen en pocos minutos. Es especialmente útil en urgencias y para valorar pulmones, huesos, sangrados y muchos órganos del abdomen. La resonancia magnética utiliza un campo magnético y ondas de radio, no usa radiación ionizante, tarda más (con frecuencia entre 20 y 60 minutos) y ofrece gran detalle de tejidos blandos como cerebro, médula espinal, articulaciones y ligamentos. Ninguna es mejor en todos los casos: tu médico elige la más adecuada según lo que necesita valorar.

Ver estudio en la unidad: Tomografía en León

Sí. La tomografía utiliza rayos X, una forma de radiación ionizante. La dosis es mayor que la de una radiografía simple, pero cuando el estudio está bien indicado, el beneficio de obtener un diagnóstico oportuno suele superar el riesgo. Los parámetros del equipo se ajustan para usar la menor dosis útil. Si estás o podrías estar embarazada, avísalo antes del estudio.

Ver estudio en la unidad: Tomografía en León

Es una sustancia que se administra para que ciertos órganos, vasos sanguíneos o lesiones se distingan mejor en las imágenes. En tomografía suele aplicarse contraste yodado por vena y, en algunos estudios, también se toma por boca. Al aplicarlo es normal sentir calor pasajero o sabor metálico. Las reacciones alérgicas son poco frecuentes y en su mayoría leves. Antes del estudio informa si tienes alergias, asma, enfermedad de los riñones, diabetes (en especial si tomas metformina) o si estás embarazada o en lactancia.

Ver estudio en la unidad: Tomografía en León

Depende del estudio. Las tomografías simples, sin contraste, generalmente no requieren ayuno. Cuando se utiliza medio de contraste, puede indicarse un ayuno de algunas horas y, en ciertos casos, un estudio de laboratorio como la creatinina para valorar la función de los riñones. La preparación exacta se confirma al agendar.

Ver estudio en la unidad: Tomografía en León

La obtención de las imágenes suele durar sólo unos minutos. Contando la preparación, la colocación en la mesa y, si aplica, la aplicación del medio de contraste, la visita completa toma más tiempo. Durante el estudio es importante permanecer quieto y seguir las indicaciones de respiración.

Ver estudio en la unidad: Tomografía en León

Ambas usan rayos X. La radiografía obtiene una imagen plana en la que las estructuras se superponen; es rápida y de dosis baja. La tomografía obtiene muchos cortes del cuerpo que permiten ver los órganos con mucho más detalle, con una dosis mayor. Tu médico elige el estudio según lo que necesita valorar.

Ver estudio en la unidad: Rayos X y estudios especiales

Es algo que aparece en un estudio sin que fuera el motivo por el que se solicitó; por ejemplo, un pequeño quiste en el riñón observado en una tomografía pedida por dolor de espalda. Son frecuentes y la mayoría no tiene importancia clínica. El reporte puede sugerir seguimiento o estudios adicionales; coméntalo con tu médico para decidir si se requiere alguna acción.

Son términos que describen cómo se ve una zona en la tomografía comparada con el tejido que la rodea: hipodenso significa más oscuro (absorbe menos rayos X) e hiperdenso, más claro (absorbe más). No son diagnósticos por sí mismos: el líquido, la grasa, el calcio o el medio de contraste, entre otros, pueden producir estas diferencias. En ultrasonido se usan términos equivalentes: hipoecoico e hiperecoico.

No necesariamente. «Lesión» es un término general que el radiólogo usa para cualquier zona que se ve distinta del tejido normal. Puede tratarse de algo tan común como un quiste, una cicatriz o una inflamación. Su importancia depende de sus características y de tu historia clínica; tu médico tratante es quien integra esa información.

Una adenopatía es un ganglio linfático aumentado de tamaño o con un aspecto distinto al habitual. Los ganglios crecen con frecuencia por infecciones o inflamación y suelen volver a la normalidad. El radiólogo describe su tamaño y forma, y tu médico valora si se necesita seguimiento o más estudios.

El seguimiento permite comprobar que un hallazgo se mantiene estable. Cuando una lesión es probablemente benigna, repetir el estudio después de un tiempo es una forma segura de confirmarlo sin realizar procedimientos innecesarios. Por eso es importante acudir a ese control en la fecha indicada.

El reporte describe lo que se observa en las imágenes y ofrece una impresión diagnóstica, pero el diagnóstico final lo establece tu médico tratante al integrar el estudio con tus síntomas, la exploración física y otros análisis. En algunos casos se necesita una biopsia para confirmar el diagnóstico.

Es un estudio de rayos X de muy baja dosis que mide la densidad mineral de los huesos, generalmente en la cadera y la columna lumbar. Sirve para detectar osteopenia y osteoporosis y estimar el riesgo de fracturas. Es rápido e indoloro. En general se recomienda no tomar suplementos de calcio durante las 24 horas previas y avisar si recientemente te realizaron un estudio con bario o medio de contraste.

Los tres registran actividad eléctrica del cuerpo, pero en órganos distintos: el electroencefalograma (EEG) estudia el cerebro, la electromiografía (EMG) los músculos y nervios, y el electrocardiograma (ECG) el corazón. Ninguno utiliza radiación. No son estudios de imagen y su indicación la determina tu médico.

Generalmente se realiza con anestesia local, por lo que la mayoría de los pacientes siente presión o una molestia leve, no dolor intenso. La imagen, por ejemplo el ultrasonido, permite dirigir la aguja con precisión al sitio que se necesita estudiar. Antes del procedimiento se revisan medicamentos como los anticoagulantes y se explican los cuidados posteriores.

Ver estudio en la unidad: Biopsias e intervencionismo

Sí. Pedir una segunda opinión es un derecho del paciente y una práctica común cuando un hallazgo genera dudas o antes de tomar decisiones importantes. Consiste en que otro médico especialista revise las imágenes y el reporte. Para hacerlo se necesitan las imágenes originales, no sólo el reporte impreso. Si tienes dudas sobre cómo hacerlo, escríbenos por WhatsApp y te orientamos.

Lleva: 1) las imágenes del estudio en formato digital (DICOM) en disco, USB o enlace de descarga; 2) el reporte o interpretación original; 3) estudios previos de la misma región para comparar; 4) la orden o nota de tu médico con el motivo del estudio; y 5) resultados relacionados, como biopsias o análisis de laboratorio. Las fotografías de la pantalla o de las placas no sustituyen a las imágenes originales.

La orden indica qué estudio se necesita, la región a estudiar y el motivo. Con ella se elige la técnica correcta y el radiólogo enfoca la interpretación en la pregunta de tu médico. Si no tienes orden o tienes dudas sobre ella, escríbenos y te orientamos.

Comparar con estudios previos permite saber si un hallazgo es nuevo, si cambió o si se mantiene estable, lo que puede evitar estudios o procedimientos innecesarios. Lleva las imágenes y los reportes anteriores de la misma región, de preferencia en formato digital.

Avisa siempre si estás o podrías estar embarazada antes de cualquier estudio. El ultrasonido no usa radiación y se utiliza de forma habitual en el embarazo. Para estudios con rayos X o tomografía, tu médico valora el beneficio y el riesgo; en muchos casos puede elegirse una alternativa o tomarse medidas para proteger al bebé.